Translations for „defekt“ in the German » Dutch Dictionary

de·ˈfekt [deˈfɛkt] ADJ

defekt

defect

defekt

stuk

defekt

niet in orde

De·ˈfekt <Defekt(e)s, Defekte> [deˈfɛkt] N m

1. Defekt (Schaden):

Defekt

defect nt

Defekt

mankement nt

Defekt

fout

2. Defekt (Mangel):

Defekt

tekort nt

Defekt

deficit nt

3. Defekt MED:

Defekt

defect nt

Defekt

gebrek nt

4. Defekt ART pl:

Defekt

defecten

5. Defekt PUBL pl:

Defekt

ontbrekende bladen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Jedoch blieb dem Team durch technische Defekte und Rennunfälle ein entsprechendes Resultat in der Punktewertung verwehrt.

de.wikipedia.org

Auslöser für die Verkürzung war ein Defekt im zentralen Benzintank, der in der Boxengasse untergebracht war und alle Fahrzeuge mit Treibstoff versorgen sollte.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung fiel in der letzten Runde, als der an der Spitze fahrende Mitter in der letzten Runden wegen einer defekten Lichtmaschine ausrollte.

de.wikipedia.org

Letztere ist eine defekte Gedenkglocke, da sie aus Eisen statt hochwertiger Bronze gefertigt wurde.

de.wikipedia.org

Hauptursache ist stehendes Wasser nach starken Regenfällen, was zu elektrischen Defekten führen kann.

de.wikipedia.org

Es ist noch in originalem Zustand und bedarf aufgrund von Schädlingsbefall sowie defektem Innenleben einer umfangreichen Sanierung.

de.wikipedia.org

Ursache war vermutlich ein technischer Defekt am Transformator.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines technischen Defektes wird der Kapitän dabei schwer verletzt und stirbt.

de.wikipedia.org

Der Wagen erreichte nach einem Defekt an der Spurstange nicht das Ziel.

de.wikipedia.org

Am ehesten lag ein technisches Versagen oder ein technischer Defekt vor.

de.wikipedia.org