Translations for „eingravieren“ in the German » Dutch Dictionary

ˈein·gra·vie·ren VB trans

eingravieren

graveren (in)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In die Kelchschale sind vier vergoldete Medaillons eingraviert.

de.wikipedia.org

Die Druckplatte war 8,2 cm mal 6,1 cm groß (Zoll mal Zoll), hierauf waren beide Marken eingraviert.

de.wikipedia.org

Die Rechenschieber wurden ursprünglich vor allem aus Holz hergestellt, auf das die Skalen eingraviert wurden.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Schmalseite des Steinblocks ist eine Inschrift in luwischen Hieroglyphen eingraviert.

de.wikipedia.org

Die in die silberne Schale eingravierten drei Fische im Netz verweisen auf die Trinität.

de.wikipedia.org

12 Löcher für Kerzen erinnern an die 12 Apostel, deren Namen auf der Säulenplatte eingraviert sind.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite sind neben der zehnzeiligen Inschrift verschiedene religiöse Figuren eingraviert; außerdem ein Blätter- und Rankenmotiv mit zwei Tieren.

de.wikipedia.org

Um 1700 wurden das Obergeschoss und die Dachgeschosse neu errichtet, vermutlich 1693, worauf die im Scheitelstein eingravierte Jahreszahl „1693“ schließen lässt.

de.wikipedia.org

Die Namen der auf diese Art Bestatteten werden in Messingplättchen auf Sandsteinquadern eingraviert.

de.wikipedia.org

Die Inschriften sind als schwarze Tintenaufschriften, eingravierte, nachträglich gebrannte Ritzungen und als erhabene Reliefs erhalten.

de.wikipedia.org