Translations for „entwenden“ in the German » Dutch Dictionary

ent·ˈwen·den [-ˈvɛndn̩] VB trans liter

entwenden

ontvreemden

entwenden

verduisteren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er entwendet drei der kostbaren Orangen und macht sich auf die Suche nach ihr.

de.wikipedia.org

Die Demonstranten sollen Sprengkörper benutzt und einem Soldaten eine Handfeuerwaffe entwendet haben.

de.wikipedia.org

Nach Wohnungseinbrüchen können Individualnummern von entwendeten Gegenständen nur in ganz geringem Umfang (ca. 2 %) genannt werden, so dass die Kriminalitätsbekämpfung außerordentlich erschwert wird.

de.wikipedia.org

Elf Objekte, Teile zweier weiterer Stücke und mehrere diamantbesetzte Rockknöpfe wurden entwendet.

de.wikipedia.org

Ein Diebstahl sei danach „beendet, wenn der Dieb den Gewahrsam an den entwendeten Gegenständen nach den Umständen des Einzelfalls gefestigt und gesichert hat“.

de.wikipedia.org

Er fordert nur das ihm zuvor entwendete Geld zurück.

de.wikipedia.org

Über die Weihnachtsfeiertage 2018 drang ein unbekannter Einbrecher in das Museum ein, entwendete aber nichts.

de.wikipedia.org

Der 23-jährige Schrämli hatte für einen deutschen Agenten einige Granaten entwendet und selbst angefertigte Zeichnungen von geheimen militärischen Installationen gegen ein geringes Entgelt weitergegeben.

de.wikipedia.org

Sie entwenden die Pferde von den Koppeln und reiten sie bis zur Erschöpfung, um sie abgekämpft, aber unversehrt, wieder zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Ihre Energiequelle sollte erneuerbar sein, aber nicht entwendet werden können.

de.wikipedia.org