Translations for „erlag“ in the German » Dutch Dictionary

er·ˈlie·gen [-ˈliːgn̩] VB intr liter

erliegen (unterliegen)

het onderspit delven (voor)

erliegen (zum Opfer fallen)

bezwijken (voor [o. aan] )

einem Irrtum erliegen

zich vergissen

einer Krankheit erliegen

aan een ziekte bezwijken

zum Erliegen kommen

tot stilstand komen

Usage examples with erlag

er erlag ihrem Zauber fig

hij raakte van haar gecharmeerd [o. in haar ban]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wahrscheinlicher ist, dass die Art dem Jagddruck durch entflohene Sklaven erlag, die sich im unzugänglichen Hochland der Insel von wilden Vögeln ernährten.

de.wikipedia.org

Nach Polizeiangaben erlag er noch auf der Unfallstelle seinen Verletzungen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 wirkte er nur noch als Gastdarsteller in zwei Serienfolgen mit, bevor er 2003 einem Herzinfarkt erlag.

de.wikipedia.org

Mit 41 Jahren erlag er den Folgen eines metastasierten Osteosarkoms.

de.wikipedia.org

Als wahrscheinlich wird deshalb angesehen, dass er einer Quecksilbervergiftung erlag.

de.wikipedia.org

1911 begann ein leidensvoller Weg, sie erkrankte, verlor ihre Mutter und auch ihre vertrauensvolle Herrin erlag dem Tod.

de.wikipedia.org

Seine Mutter starb im Alter von 38 Jahren an den Folgen einer Extrauteringravidität, sein Vater erlag mit 54 Jahren einem Herzinfarkt.

de.wikipedia.org

Dies erschütterte ihn so stark, dass er am selben Tag einem Herzschlag erlag.

de.wikipedia.org

Bei einer Rede vor dem Plenum ereilte ihn ein Herzinfarkt, dem er unmittelbar darauf erlag.

de.wikipedia.org

Er hinterließ zwei Söhne und eine Tochter und erlag einem Krebsleiden.

de.wikipedia.org