Translations for „freitagausgabe“ in the German » Dutch Dictionary

ˈErst·aus·ga·be N f

Erstausgabe

(exemplaar van de) eerste druk [o. eerste uitgave]

ˈfrei·tags ADV

freitags

vrijdags

Her·ˈaus·ga·be <Herausgabe, Herausgaben> N f

1. Herausgabe ADMIN (Rückgabe):

Herausgabe

teruggave

Herausgabe

afgifte

2. Herausgabe MEDIA (Veröffentlichung):

Herausgabe

uitgave

Herausgabe

publicatie

ˈDa·ten·aus·ga·be N f COMPUT

Datenausgabe

output

ˈEx·tra·aus·ga·be N f

1. Extraausgabe PUBL:

Extraausgabe

speciale editie

Extraausgabe

extra-editie

2. Extraausgabe FIN:

Extraausgabe

speciale uitgave

Extraausgabe

extra-uitgave

Ge·ˈpäck·aus·ga·be N f

1. Gepäckausgabe:

Gepäckausgabe

bagagebureau nt

2. Gepäckausgabe kein pl:

Gepäckausgabe

afgifte van de bagage

Ge·ˈsamt·aus·ga·be N f PUBL

Gesamtausgabe

volledige uitgave

ˈPreis·ga·be N f kein pl liter (Aufgabe, Ausliefern, Aussetzen, Enthüllung)

Preisgabe

het prijsgeven [o. opgeven]

ˈZeit·an·ga·be N f LING

Zeitangabe (Angabe des Zeitpunktes, der Uhrzeit)

tijdaanduiding

Zeitangabe (Angabe des Zeitpunktes, der Uhrzeit)

tijdsein nt

ˈFahr·kar·ten·aus·ga·be N f

Fahrkartenausgabe

kaartjesloket

ˈFrei·ga·be N f meist sing

1. Freigabe:

Freigabe

vrijlating

Freigabe

het vrijlaten [o. loslaten]

die Freigabe der Wechselkurse

het vrijlaten [o. laten zweven] van de wisselkoersen

2. Freigabe:

Freigabe

het vrijgeven

Freigabe

het vrijlaten

Li·ˈzenz·aus·ga·be N f

Lizenzausgabe

in licentie uitgegeven boek nt

ˈSon·der·aus·ga·be N f

1. Sonderausgabe MEDIA:

Sonderausgabe

extra-editie

Sonderausgabe

extra nummer nt

2. Sonderausgabe (besondere Ausgabe):

Sonderausgabe

speciale uitgave

3. Sonderausgabe meist pl:

Sonderausgabe FIN, ECON

buitengewone last [o. uitgave]

ˈMor·gen·aus·ga·be N f MEDIA

Morgenausgabe

ochtendeditie

ˈTa·schen·aus·ga·be N f

Taschenausgabe

pocketuitgave

ˈWo·chen·end·aus·ga·be N f

Wochenendausgabe

weekendeditie