German » Dutch

Translations for „gespeist“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches
ˈspei·sen
intransitive verb
ˈspei·sen
transitive verb

ˈspei·sen1 [ˈʃp͜aizn̩] VB intr liter

View verb table

ˈspei·sen2 [ˈʃp͜aizn̩] VB trans

View verb table

3. speisen liter selten:

speisen
eten

Usage examples with gespeist

das Radio wird von 6 Batterien gespeist
de radio wordt door 6 batterijen gevoed

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hier befindet sich ein kleinerer Kratersee, der von Regenwasser sowie – rund 50 Meter unter dem Niveau der weiteren Umgebung gelegen – auch Grundwasser gespeist wird.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert sind der ägyptische Arghul und die sardinischen Launeddas, bei denen mehrere Pfeifen von der Luft der Mundhöhle gespeist werden.
de.wikipedia.org
Gespeist wird das stehende Gewässer durch im See liegende Quellen und Niederschlagswasser.
de.wikipedia.org
Die Beleuchtung des Innenraumes gewährleisten zwei 5-Watt-Soffitten, gespeist von der Autobatterie, oder einer 25-Watt-Kerzenlampe bei 230-Volt-Versorgung.
de.wikipedia.org
Der obere, etwa 1,70 m tiefe See wird durch eine Pumpenanlage aus dem unteren See gespeist.
de.wikipedia.org
Das Luch wurde ursprünglich vom Sickerwasser der angrenzenden Hochflächen gespeist.
de.wikipedia.org
Die elektrische 24-Volt-Anlage wird von zwei 12-V-Batterien zu je 125 Ah gespeist, die unter dem Beifahrersitz untergebracht sind.
de.wikipedia.org
Der See wird durch Regenwasser, kleine Rinnsale und einzelne Quellen im See selbst gespeist; es gibt keinen grösseren oberirdisch zufliessenden Bach.
de.wikipedia.org
Die Primärwicklung wird mit einer Tertiärwicklung des Haupttransformators oder durch einen separaten Erregertransformator gespeist.
de.wikipedia.org
Sie hat somit keine relevanten natürlichen Zuflüsse mehr, sondern wird vor allem über Schöpfwerke gespeist.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular