German » Dutch

hin·ˈauf·rei·chen1 VB intr

View verb table
hinaufreichen
reiken tot
hinaufreichen
omhoogrijzen tot aan

hin·ˈauf·rei·chen2 VB trans liter (nach oben angeben)

View verb table
hinaufreichen
omhoogreiken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der altersgefurchte Stamm mit seinen brettartigen Rindenleisten, die bis zur Krone hinaufreichen, weist jedenfalls auf ein hohes Alter von 600 bis 800 Jahren hin.
de.wikipedia.org
Von Stiefelsandalen spricht man, wenn die Riemen von Sandalen bis über den Knöchel hinaufreichen.
de.wikipedia.org
An der Nordost- und Nordwestseite befinden sich zwei Treppenaufgänge, die bis zur Höhe der Attika hinaufreichen.
de.wikipedia.org
Diese können auf Schuttkegeln von Zubringern und entlang von Erosionsrinnen auch weit in die Talflanken hinaufreichen.
de.wikipedia.org
Zeitweilig wurden hier auch Aussätzige untergebracht, denen man Nahrung mit langen Stangen in die Felswand hinaufreichte.
de.wikipedia.org
Seine Wände werden durch vier kräftige, rechteckige Wandpfeiler verstärkt, die bis zu Traufhöhe hinaufreichen.
de.wikipedia.org
Die Langseiten der schlichten Saalkirche werden durch Lisenen gegliedert, die bis zum Trauffries hinaufreichen.
de.wikipedia.org
Im Nordosten befindet sich das Fleischbachkees, das jedoch nicht bis zum Gipfel hinaufreicht.
de.wikipedia.org
Auf diesem steht in jedem Wandabschnitt ein spitzbogiges Fenster, dessen Scheitel noch ein kurzes Stück über die Pfeilerabdeckungen hinaufreichen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden weit über hundert Häuser und gleich mehrere Hofanlagen zerstört, die teils noch bis in das hohe Mittelalter hinaufreichten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "hinaufreichen" in other languages

"hinaufreichen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular