Translations for „humane“ in the German » Dutch Dictionary

hu·ˈman [huˈmaːn] ADJ

human

humaan

eine humane Bestrafung

een milde bestraffing

Usage examples with humane

eine humane Bestrafung

een milde bestraffing

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Arzneilich verwendet wird nicht das humane Calcitonin, sondern ein Lachs-Calcitonin.

de.wikipedia.org

Menschen, die gegen humane Pocken geimpft wurden, besitzen einen relativ guten Impfschutz auch gegen die Kuhpocken.

de.wikipedia.org

Dieser Artikel beschreibt die humane Blastogenese.

de.wikipedia.org

Als Risikofaktoren kennt man Infektionen mit Humane Papillomviren 16 und 18; sie sind die Hauptverursacher von Zellveränderungen und Krebserkrankungen im Genitale.

de.wikipedia.org

Das Engagement für eine humane Ausländerpolitik und für die Wahrung der Menschenrechte ergab die Vereinsziele Schubhaftbetreuung, Flüchtlingshilfe und Aufklärung über Menschenrechte.

de.wikipedia.org

Manche impfpräventable Krankheiten wie Masern oder Rotaviren sind trotz hoher Hygienestandards sehr ansteckend, andere wie Humane Papillomviren oder FSME werden auf einem von der Hygiene weitgehend unabhängigen Weg übertragen.

de.wikipedia.org

Neben der Gestaltungsfähigkeit des Künstlers, den Naturgesetzen und dem Zufall werden nun auch nicht-mechanische, nicht-humane, selbstlernende Entitäten genutzt, deren Ergebnis kreativ anmutet: maschinelles Lernen, künstliche Intelligenz und künstliche neuronale Netze.

de.wikipedia.org

Allerdings verursachen nur einige Viren einen cytopathischen Effekt (z. B. Herpes-simplex-Viren, Windpockenviren, Influenzaviren, Humane Adenoviren, Picornaviren, Enteroviren, Masernviren, Mumpsviren und Rötelnviren).

de.wikipedia.org

Zu seinen politischen Zielen gehören die Verkehrswende, die ökologische Landwirtschaft und eine humane Flüchtlingspolitik.

de.wikipedia.org

In der virologischen Grundlagenforschung werden Modellviren verwendet, um humane Infektionen im Tiermodell zu simulieren, Abwehrmechanismen gegen Virusinfektionen oder molekulare Mechanismen in der Zellkultur zu untersuchen.

de.wikipedia.org