Translations for „humane“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

hu·maan <humane, humaner, humaanst> [hyman] ADJ

humaan

human

hu·ma·nis·me [hymanɪsmə] N nt geen pl

humanisme

Humanismus m

hu·ma·nist <humanist|en> [hymanɪst] N m

humanist

Humanist m

hu·ma·ni·teit [hymanitɛit] N f geen pl

humaniteit

Humanität f

huis·man <huisman|nen> [hœysmɑn] N m

huisman

Hausmann m

chi·ca·ne <chicane|s> [ʃikanə] N f

chicane

Schikane f

chicanes maken

schikanieren

sou·ta·ne <soutane|s> [sutanə] N f

soutane

Soutane f

hu·ma·ni·o·ra [hymanijora] N pl

humaniora

Studium nt der klassischen Sprachen

hu·mor [hymɔr] N m geen pl

humor

Humor m

gevoel voor humor

Sinn für Humor

hu·mus [hymʏs] N m geen pl

humus

Humus m

hum·bug [hʏmbʏɡ, hʏmbʏx] N m geen pl

humbug

Humbug m inf pej

humbug (bluf, bedrog)

Schwindel m

hu·meur <humeur|en> [hymør] N nt

humeur

Laune f

humeur

Stimmung f

in een goed/slecht humeur zijn

gute/schlechte Laune haben

in zijn humeur zijn

gut gelaunt sein

hij heeft een lastig humeur

er ist launisch

hij is uit zijn humeur

er hat schlechte Laune

dat bracht hem uit zijn humeur

das verdarb ihm die Laune

hum·mel <hummel|s> [hʏməl] N m

hummel

Wurm nt

hummel

Würmchen nt

hummel (als troetelnaam)

Spatz m

hummel hum

Krümel m

dou·a·ne² <douane|n, douane|s> [duwanə] N m en f (beambte)

douane

Zollbeamte(r) f(m)

hu·ma·ni·tair [hymanitɛːr] ADJ

humanitair

humanitär

het humanitaire recht

das humanitäre Recht

ma·nen¹ [manə(n)] N pl

manen

Mähne f meist sing

hun¹ [hʏn] PRON pers pron

1. hun:

hun

ihnen dat

ik zal het hun geven

ich werde es ihnen geben

2. hun inf:

hun

sie acc

heb je hun al geroepen?

hast du sie schon gerufen?