Translations for „kinderlos“ in the German » Dutch Dictionary

ˈkin·der·los [-loːs] ADJ

kinderlos

kinderloos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach sieben Jahren glücklicher Ehe erkrankte er jedoch unheilbar an Auszehrung und starb kinderlos in jungem Alter.

de.wikipedia.org

Das Brautpaar war für damalige Verhältnisse recht alt und blieb kinderlos.

de.wikipedia.org

Der unerwartete Tod seines Bruders machte ihm zu schaffen, denn auch er selbst war unverheiratet und kinderlos.

de.wikipedia.org

Trotz des Altersunterschiedes von 16 Jahren galt die kinderlose Ehe als glücklich.

de.wikipedia.org

Die Ehe blieb kinderlos, und sie unterbrach ihre berufliche Laufbahn nur kurz.

de.wikipedia.org

Das kinderlose Ehepaar, das kurz nacheinander verstarb, setzte die Gesellschaft zur Beförderung gemeinnütziger Tätigkeit als Alleinerbin seines Vermögens ein.

de.wikipedia.org

Infolge der Heiratsbeschränkungen blieben auch immer mehr Gläubige kinderlos und vererbten ihren Besitz der Kirche.

de.wikipedia.org

Als dieser bereits 1431 kinderlos starb, fiel der Titel an ihn zurück.

de.wikipedia.org

Dieser regierte bis 1423 und starb ebenfalls kinderlos.

de.wikipedia.org

Da seine Ehe kinderlos geblieben war, erlosch sein Titel mit seinem Tod.

de.wikipedia.org