Translations for „kinderlos“ in the German » Turkish Dictionary

kinderlos ADJ

kinderlos

çocuksuz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1655 verstarb seine Frau; die Ehe war kinderlos geblieben.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug erhielt er eine Pension, bis er 1364 kinderlos starb.

de.wikipedia.org

Eine finanziell unabhängige Stellung erlaubte dem kinderlosen Ehepaar einen bürgerlichen Lebensstil.

de.wikipedia.org

Die Ehe blieb vermutlich kinderlos und wurde 1146 aufgelöst.

de.wikipedia.org

Somit ergebe sich eine natürliche Beschränkung des Bewohnerkreises des Hochhauses auf kinderlose Ehepaare, Eltern nach Auszug der Kinder und Alleinstehende.

de.wikipedia.org

Der unerwartete Tod seines Bruders machte ihm zu schaffen, denn auch er selbst war unverheiratet und kinderlos.

de.wikipedia.org

Als dieser bereits 1431 kinderlos starb, fiel der Titel an ihn zurück.

de.wikipedia.org

Bereits zweimal hat sich das alte Männlein von Frauen nach kinderlosen Ehejahren scheiden lassen.

de.wikipedia.org

Nach sieben Jahren glücklicher Ehe erkrankte er jedoch unheilbar an Auszehrung und starb kinderlos in jungem Alter.

de.wikipedia.org

Er war zweimal verheiratet; beide Ehen blieben kinderlos.

de.wikipedia.org