Translations for „komplettieren“ in the German » Dutch Dictionary

kom·plet·ˈtie·ren [kɔmplɛˈtiːrən] VB trans liter

komplettieren

completeren

komplettieren

aanvullen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ab 1905 wurde die Automatisierung durch Einführung der Stickautomaten komplettiert.

de.wikipedia.org

Komplettiert wurde diese Aufstellung durch sogenannte Wachtruppen (hebr.

de.wikipedia.org

Ein Wohnmobilparkplatz sowie ein Bade- und ein Surfstrand komplettieren die Anlage.

de.wikipedia.org

Bis 1985 waren die Teile für alle benötigten 200 Fahrzeuge hergestellt, komplettiert wurden mutmaßlich aber nur 140 bis 146 Autos.

de.wikipedia.org

Der erste, zweigeschossige Wohntrakt mit rechteckigem Grundriss wurde in der Folge durch zahlreiche Nebengebäude komplettiert, viereckige und rund Türme, seitlicher Pavillon, erhöhte Terrasse.

de.wikipedia.org

Der Rest des Kapitells wird durch eine eher schlichte Gestaltung mit glatten Oberflächen komplettiert.

de.wikipedia.org

Ein Eingangs- und Verbindungstrakt, der auch für Ausstellungen genutzt werden konnte, komplettierte die Hochschuleinrichtung.

de.wikipedia.org

Vier Torpedorohre mit 45 cm Durchmesser komplettierten die Bewaffnung.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Sieger komplettiert das 16 Länder umfassende Teilnehmerfeld.

de.wikipedia.org

Zudem können Fachkräfte von außen hinzugezogen werden, die das Gesamtbild komplettieren.

de.wikipedia.org