Translations for „komplettieren“ in the German » Slovenian Dictionary

komplettieren* [kɔmplɛˈtiːrən] VB trans

komplettieren

izpopolnjevati [perf izpopolniti]

komplettieren

dodajati [perf dodati manjkajoče]

komplettieren

kompletirati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch die Erscheinungsfolgen polnisch- und tschechischsprachiger Jahrbücher werden permanent komplettiert.

de.wikipedia.org

Bis 1985 waren die Teile für alle benötigten 200 Fahrzeuge hergestellt, komplettiert wurden mutmaßlich aber nur 140 bis 146 Autos.

de.wikipedia.org

Komplettiert wird das Bildprogramm durch die Mosaike in den Kartuschen der Kuppelpendentifs oberhalb der Vierungspfeiler.

de.wikipedia.org

Die erfolgreiche Saison komplettierte der Weltmeistertitel im Mannschaftswettbewerb.

de.wikipedia.org

Ein Eingangs- und Verbindungstrakt, der auch für Ausstellungen genutzt werden konnte, komplettierte die Hochschuleinrichtung.

de.wikipedia.org

Ein Wohnmobilparkplatz sowie ein Bade- und ein Surfstrand komplettieren die Anlage.

de.wikipedia.org

Der erste, zweigeschossige Wohntrakt mit rechteckigem Grundriss wurde in der Folge durch zahlreiche Nebengebäude komplettiert, viereckige und rund Türme, seitlicher Pavillon, erhöhte Terrasse.

de.wikipedia.org

So wurden Paramente und liturgische Gefäße besorgt und komplettierten die Ausstattung der Kapelle.

de.wikipedia.org

Er komplettierte außerdem das Team der Skispringern und verhalf ihnen so zu einem fünften Platz.

de.wikipedia.org

1996 wurden noch einzelne Karosserien zu Fahrzeugen komplettiert.

de.wikipedia.org