Translations for „kriselt“ in the German » Dutch Dictionary

ˈkri·seln [ˈkriːzl̩n] VB impers inf

es kriselt

er zit een crisis in de lucht

Usage examples with kriselt

es kriselt

er zit een crisis in de lucht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Ehe kriselt, was die Eheleute jedoch vor den Angehörigen verheimlichen.

de.wikipedia.org

Nach einer Blütezeit zwischen 1862 und 1869 kriselte es zu Beginn der 1870er Jahre.

de.wikipedia.org

Außenpolitisch befindet er sich zwar auf dem Höhepunkt seines internationalen Ansehens, innerhalb seines Kabinetts aber kriselt es bereits vernehmlich.

de.wikipedia.org

Ihr scheinbares Glück ist jedoch nur Fassade, es kriselt in der Beziehung und die Trennung steht kurz bevor.

de.wikipedia.org

Doch momentan kriselt es bei dem jungen Mann.

de.wikipedia.org

Sie ist verzweifelt, weil ihre Ehe wegen ihres Übergewichts kriselt.

de.wikipedia.org

Im Eheleben der beiden kriselt es jedoch schon seit Längerem.

de.wikipedia.org

In deren Beziehung kriselt es; seit Jahren gehen die Rentner getrennte Wege und führen getrennte Konten.

de.wikipedia.org

Als es 1991 im belgischen Fußball kriselte, übernahm er die belgische Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Ihre Stelle wurde wahrscheinlich aus finanziellen Gründen gestrichen, es kriselte damals erstmals im Unternehmen.

de.wikipedia.org