German » Dutch

Translations for „leitet“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈlei·ten [ˈl͜aitn̩] VB trans

View verb table

3. leiten:

leiten PHYS, TECH
geleiden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das alljährliche Ritual leitet die Festzeit im Advent ein.
de.wikipedia.org
Unter leitet sich von Untergebener, Knecht, ab.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich ab von dem italienischen Wort ventre = Bauch, da als Wursthülle u. a. der Schweinemagen benutzt wird.
de.wikipedia.org
Der Begriff leitet sich von Wardialing ab, einer Methode, mittels Durchprobieren vieler Telefonnummern offene Modem-Zugänge zu finden.
de.wikipedia.org
Die Endung titan leitet sich von den Titanen der griechischen Mythologie ab.
de.wikipedia.org
Das Adjektiv fakultativ leitet sich vom lateinischen Substantiv facultas „Möglichkeit“ ab.
de.wikipedia.org
Der Begriff leitet sich ab von, was Abklatsch bedeutet.
de.wikipedia.org
Dort leitet sie das Referat für Baucontrolling, Verwaltungskostenerstattung und Sonderprogramme.
de.wikipedia.org
Die krummlinige Dachform leitet sich von den regionaltypischen, dörflichen Lehmhäusern ab, welche traditionell mit Palmblättern gedeckte Dachkonstruktionen aus gebogenen Bambusstäben besitzen.
de.wikipedia.org
Bei Konstantfahrt wird ein verbrauchsoptimiertes Schaltprogramm ausgewählt, dieses leitet ein früheres Heraufschalten der Gänge oder bei manchen Modellen in Verbindung mit der Motorsteuerung eine Zylinderbankabschaltung ein.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular