German » Dutch
You are viewing results spelled similarly: Mietvertrag , Friedensvertrag , Lehrvertrag and Ehevertrag

ˈMiet·ver·trag N m (Wagen etc)

ˈFrie·dens·ver·trag N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da sich die beiden Hersteller allerdings nicht über die Einzelheiten der Lizenzverträge für die Spiele einigen konnten, platzte der Vertrag.
de.wikipedia.org
Seitdem ist der talentierte Spieler dem Verein, mit einer kurzen Unterbrechung, treu geblieben und bekam 2013 seinen ersten Lizenzvertrag im Alter von 18 Jahren.
de.wikipedia.org
Nachteilig war, dass der Lizenzvertrag den Weiterverkauf an Drittstaaten untersagte.
de.wikipedia.org
Um Höchstdruckkessel auch in der Schifffahrt einzuführen, schloss SSW 1930 einen Lizenzvertrag mit der Werft Blohm & Voss in Hamburg.
de.wikipedia.org
Ursächlich dafür sei das Auslaufen des Lizenzvertrages, so der Geschäftsführer in einer Pressemitteilung.
de.wikipedia.org
1985 wurde ein Lizenzvertrag zur Fertigung im tschechischen Opava abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Dessen Technologie sollte den Hardware-Herstellern per Lizenzvertrag zur Verfügung gestellt werden.
de.wikipedia.org
Auf Grund dieser Lizenzverträge sind die Werften zur Einhaltung der Klassenregeln beim Bau und bei der Ausrüstung eines H-Bootes verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die Unterzeichnung eines Geheimhaltungsvertrags geht der Ausarbeitung des Lizenzvertrages vor, da dies nur nach Offenlegung teils sensibler Daten geschehen kann.
de.wikipedia.org
Zudem wurde über Lizenzverträge mit ca. 20 Ländern verhandelt.
de.wikipedia.org

"lizenzvertrag" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski