Translations for „mixen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈmi·xen [ˈmɪksn̩] VB trans

mixen

mixen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nachdem der Empfänger eine Folge von Mixen gewählt hat, kann er dem Sender die anonyme Rückadresse zukommen lassen.

de.wikipedia.org

Pürierstäbe eignen sich zum Pürieren von Obst und Gemüse wie zum Mixen mit Flüssigkeiten, zum Aufschlagen von Eiweiß und Milchprodukten und dem Kleinschneiden von Fleisch.

de.wikipedia.org

In erster Linie geht es bei dieser Art zu mixen um die Show, weniger um die Produktion.

de.wikipedia.org

Das Lied wurde im Jahr 1995 neu gemixt und wiederveröffentlicht, diese Remixversion erreichte Platz 16 der britischen Charts.

de.wikipedia.org

Außerdem sammelte er Erfahrungen im semi-professionellen Mixen und Produzieren der Alben.

de.wikipedia.org

Es ist eine Studioaufnahme, die live gemixt wurde.

de.wikipedia.org

Beim Mixen von Cocktails werden die Zutaten oft im Cocktail-Shaker oder im Rührglas während des Vermischens mit Eiswürfeln abgekühlt.

de.wikipedia.org

Im Jugendalter widmete er sich zunächst dem Mixen von Musik und wurde Mitte der 1990er Jahre als DJ Teil der Frankfurter HipHop-Szene.

de.wikipedia.org

Alle drei Sorten werden hauptsächlich zum Mixen von Cocktails verwendet.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich in den 1990er-Jahren, als historische Rezepte aus dem 19. Jahrhundert wieder zunehmend gemixt wurden.

de.wikipedia.org