Translations for „mixen“ in the German » French Dictionary

mixen [ˈmɪksən] VB trans

mixen (Cocktail, Getränk)

mixer

Mix <-, -e> [mɪks] N m

Mix

cocktail m

Marketing-Mix N m ECON

Marketing-Mix

markéting (marketing) mix m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zum Teil wurden alte Lieder mit neuen gemixt.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich in den 1990er-Jahren, als historische Rezepte aus dem 19. Jahrhundert wieder zunehmend gemixt wurden.

de.wikipedia.org

Beim Mixen von Cocktails werden die Zutaten oft im Cocktail-Shaker oder im Rührglas während des Vermischens mit Eiswürfeln abgekühlt.

de.wikipedia.org

Darauf habe der Barmann ihr diesen Drink gemixt.

de.wikipedia.org

Star sagte auch, dass er mit diesem Album viele Rockelemente, gemixt mit Dance und eine völlig neue Art verbindet, die nie jemand zuvor gehört hat.

de.wikipedia.org

Musikalisch orientierte sich das Album an der Soulmusik der 1960er Jahre, gemixt mit den Klängen des 2000er-Souls.

de.wikipedia.org

Typisch für ihren Stil ist, dass sie häufig Techno, Trance und Hardstyle mixt.

de.wikipedia.org

Der Durchbruch gelang Ende 2011, als er einen Mashup aus allen Tracks aus dem Jahr 2011 mixte.

de.wikipedia.org

Das Mixen mit Eis wurde damals noch nicht erwähnt und verbreitete sich erst in späteren Jahrzehnten.

de.wikipedia.org

Es ist eine Studioaufnahme, die live gemixt wurde.

de.wikipedia.org