Translations for „moderieren“ in the German » Dutch Dictionary

mo·de·ˈrie·ren [modeˈriːrən] VB trans

moderieren RADIO, TV

presenteren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihr größter Traum ist es jedoch, eines Tages die Abendnachrichten zu moderieren.

de.wikipedia.org

Von den über 400 Kernreaktoren weltweit sind nur 49 mit schwerem Wasser moderiert.

de.wikipedia.org

Einem breiten Publikum wurde er allerdings erst als Moderator der Sendung Weltspiegel bekannt, welche er 16 Jahre lang bis zum Jahr 2000 moderierte.

de.wikipedia.org

Gelegentlich moderierte er in früheren Jahren auch das aktuelle Sportstudio.

de.wikipedia.org

Hier moderiert er aktuelle gesellschaftliche und politische Diskussionen mit Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Anfänglich bestand der Kanal aus einer Reihe von Videos über Computerspiele und wurde von verschiedenen Personen moderiert.

de.wikipedia.org

So moderierte er Fernsehsendungen und war Gastgeber verschiedener Talkshows.

de.wikipedia.org

Dort moderierte er bis zum Jahr 2008 das nach ihm benannte Nachmittagsmagazin der Schollmayer.

de.wikipedia.org

Das Gesicht der Schulfernsehsendungen hat sich daher auch von moderierten Studiosendungen hin zu Features und Dokumentationen gewandelt.

de.wikipedia.org

Über einen Zeitraum von sieben Jahren moderierte sie diese Sendung und schlüpfte zunehmend in die Rolle einer Produzentin und Produktionsleiterin.

de.wikipedia.org