Translations for „neuralgisch“ in the German » Dutch Dictionary

neur·ˈal·gisch [n͜ɔyˈralgɪʃ] ADJ

1. neuralgisch MED:

neuralgisch

zenuw-

neuralgisch

neuralgisch

2. neuralgisch liter (störungsanfällig):

neuralgisch

kritisch

neuralgisch

gevaarlijk

neuralgisch

zeer gevoelig

das ist sein neuralgischer Punkt

dat is zijn gevoelige plek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese befanden sich an Grenzübergängen, Straßenkreuzungen, Flussübergängen und anderen neuralgischen Punkten der Provinzen.

de.wikipedia.org

Da die Wahrheitsfindung im Prozess fast ausschließlich auf Zeugenaussagen beruhte, war die falsche Anschuldigung einer der neuralgischen Punkte der Rechtspflege.

de.wikipedia.org

Bei allen anderen Nervenbahnen tritt in Bruchteilen von Sekunden ein Informationsmangel im Zentralnervensystem ein, ein kurzzeitig auftretendes Taubheitsgefühl, wie beim neuralgischen Schmerz beschrieben.

de.wikipedia.org

Gabapentin, Pregabalin und Carbamazepin sind auch zur Therapie neuralgischer Schmerzen, letzteres auch zur Behandlung manischer Depressionen zugelassen.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Sichtlinien verbanden die Zitadelle und neuralgische Punkte der Stadtbefestigung miteinander, so dass man im Ernstfall schnell Nachrichten austauschen konnte.

de.wikipedia.org

Hier waren die drei Donaubrücken und die Donaufähren die neuralgischen Punkte.

de.wikipedia.org

Aus dieser können die wesentlichen neuralgischen Punkte sich oft schneller und klarer formulieren als im mündlichen Dialog.

de.wikipedia.org

Diese Züge stehen mit Fahrern beispielsweise während der Hauptverkehrszeit an neuralgischen Punkten bereit.

de.wikipedia.org

Sexualaufklärung gehörte zu den neuralgischen Themen des gesellschaftlichen Wandels Ende der 1960er Jahre.

de.wikipedia.org

Um einer allzu starken Beanspruchung des sensiblen Naturschutzgebiets entgegenzuwirken, ließ die Stadt im Frühling 2018 an neuralgischen Punkten Informations- und Verbotstafeln aufstellen.

de.wikipedia.org