Translations for „Pay-TV“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

abonneetelevisie

Pay-TV nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Pay-TV-Sender Krimi & Co. aus dem DF1-Bouquet zeigte schließlich, neben der kompletten Wiederholung der Serie, im Jahre 1996 die restlichen Folgen.

de.wikipedia.org

Mehrere SAT>IP -Server und -Clients können auf demselben Netzwerk auch gemeinsam für free-to-air und für verschlüsselte Pay-TV-Übertragungen betrieben werden.

de.wikipedia.org

Bei SAT>IP -Software-Clients können verschlüsselte Pay-TV-Streams nicht angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 strahlte der Heimatkanal des deutschen Pay-TV-Senders Premiere erstmals eine bis dahin unbekannte Alternativ-Version des Films aus.

de.wikipedia.org

Erstmals konnten die Zuschauer über Qualität und Unterhaltungswert von Pay-TV-Kanälen mit entscheiden.

de.wikipedia.org

Zudem wurde sie als Pay-TV-Persönlichkeit des Jahres ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich war er auch als Fußballkommentator für das italienische Pay-TV tätig.

de.wikipedia.org

Der Grund hierfür dürfte darin liegen, dass die Hersteller ihre Geräte durch Pay-TV-Anbieter zertifizieren lassen.

de.wikipedia.org

25 in schwarzweiß produzierte Folgen aus den ersten zwei Staffeln wurden im deutschen Fernsehen seit 1968 nicht mehr gezeigt, auch nicht im Pay-TV.

de.wikipedia.org

Der Sender sendet mittlerweile in Pay-TV und richtet sich an eine Zielgruppe von 18 bis 49 Jahren.

de.wikipedia.org