Translations for „pietistisch“ in the German » Dutch Dictionary

pi·e·ˈtis·tisch [pi̯eˈtɪstɪʃ] ADJ HISTORY

pietistisch

piëtistisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Schulbücher waren auf eine Schulreform auf pietistischer Grundlage ausgerichtet und sollten allen Kindern aus allen Ständen dienen.

de.wikipedia.org

Diese Erweckungsbewegung nahm Einfluss auf die pietistischen protestantischen Glaubensgemeinschaften und brachte einen starken sozialen Aktivismus hervor.

de.wikipedia.org

Die früheren pietistischen Freunde bleiben auf Distanz, und die Praxis läuft schleppend an.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit wurde von kirchlichen und weltlichen Behörden beobachtet, da er als Leiter pietistischer Versammlungen und erneut wegen exorzistischer Praktiken aufgefallen sein soll.

de.wikipedia.org

Die Missionare strebten jedoch danach, das Zusammenleben in den Missionen nach süddeutschem, pietistischem Vorbild zu gestalten.

de.wikipedia.org

Sie sind paarweise angeordnet mit Spruchbändern, die der pietistischen Weltsicht des Malers entspringen.

de.wikipedia.org

Gemäß ihrer pietistischen Tradition stehen Bibelstudium und gemeinsames Gebet im Zentrum des geistlichen Lebens der schlesischen Kirche.

de.wikipedia.org

Bei der Reichstagswahl von 1930 gewann die Partei besonders viele Stimmen in Gebieten, welche durch eine starke pietistische oder freikirchliche Tradition geprägt waren.

de.wikipedia.org

Gemeinsam erließen sie 1707 das von pietistischem Geist geprägte Reglement zur Auffnahm der Studien.

de.wikipedia.org

Er wuchs deswegen in einem Waisenhaus auf, wo er pietistisch erzogen wurde.

de.wikipedia.org