German » Dutch

ˈpo·si·tiv [ˈpoːzitiːf, poziˈtiːf] ADJ

1. positiv:

positiv PHYS, ELEC
positief

2. positiv liter (zustimmend):

ich weiß das positiv inf
ik weet het zeker

3. positiv inf (HIV-positiv):

positiv
seropositief
positiv
hiv-positief

Po·si·tiv1 <Positivs, Positive> [ˈpoːzitiːf, poziˈtiːf, poziˈtiːvə] N m LING

Po·si·tiv2 <Positivs, Positive> [ˈpoːzitiːf, poziˈtiːf, poziˈtiːvə] N nt PHOTO

HIV-ˈpo·si·tiv [haːʔiːˈf͜auˈpoːzitiːf] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Etwa die Hälfte der Patienten mit positivem Sentinellymphknoten erleiden ein Rezidiv innerhalb von drei Jahren.
de.wikipedia.org
Der Nutzen einer hochwertigen Beziehung zu den Kunden ist vielschichtig: Einerseits steigt bei positivem Verlauf einer Kundenbeziehung die Preisbereitschaft, die Fehlertoleranz und das Umsatzvolumen pro Kunde.
de.wikipedia.org
So haben beispielsweise Patienten mit positivem Anti-Cardiolipin-Test nach beendeter Therapie mit Warfarin zur Behandlung einer Thrombose ein deutlich erhöhtes Risiko für ein Rezidiv (einen Rückfall).
de.wikipedia.org
Die Tonträger enthalten zum Teil volksverhetzende Liedtexte mit positivem Bezug zum Nationalsozialismus bis hin zur Verharmlosung des Holocausts.
de.wikipedia.org
Eine Extrauteringravidität muss bei jeder Frau mit Bauchschmerzen oder vaginaler Blutung bei positivem Schwangerschaftstest angenommen werden.
de.wikipedia.org
Eine Grenzschichtablösung kann nur bei verzögerter Außenströmung, d. h. bei positivem Druckgradienten, auftreten.
de.wikipedia.org
Keine Insolvenzantragspflicht besteht umgekehrt bei positivem Reinvermögen und negativer Fortbestehensprognose und positivem Reinvermögen und positiver Prognose.
de.wikipedia.org
Dank eines allgemeinen Konjunkturaufschwungs und positivem Verlauf von Inflation, Fremdwährungskurse sowie der Treibstoffkosten konnte das Flugbetriebsergebnis im Jahre 1985 wieder ein Gewinn ausweisen.
de.wikipedia.org
Er hielt vorerst einen Vertrag bis Saisonende 2014/15 mit der Option auf eine Verlängerung bei positivem Abschneiden.
de.wikipedia.org
Das Risiko einer Ansteckung durch eine Nadelstichverletzung mit bekannt HBsAg-positivem Indexpatient liegt bei etwa 10–30 %.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular