Translations for „retrograd“ in the German » Dutch Dictionary

re·tro·ˈgrad ADJ

retrograd

retrograde

retrograd

teruglopend

retrograd

teruggaand

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Man unterscheidet eine retrograde (rückwärts, gegen den Blutstrom) von einer anterograden (vorwärts, mit dem Blutstrom) Fortleitung der Herzaktion in den Gefäßen.

de.wikipedia.org

Die retrograde Kalkulation (auch Rückrechnung genannt) orientiert sich am Marktpreis.

de.wikipedia.org

Dünnschiefrige Gesteinstypen, die innerhalb oder randlich von Granulitkomplexen auftreten, stellen meist retrograd überprägte Abkömmlinge von Granuliten dar.

de.wikipedia.org

Auch inhaltliche Probleme und die Untersuchung der spätägyptischen Schöpfungsvorstellungen haben für ihn gezeigt, dass verschiedene Hinweise gegen eine retrograde Lesung sprechen.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch eine retrograde Terminierung (Rückwärtsterminierung) aller Aufträge, also durch Ermittlung der spätesten Starttermine für den Fertigungsbeginn mit Hilfe der Plandurchlaufzeit.

de.wikipedia.org

Die Biotite sind stark chloritisiert, dies lässt auf eine Umwandlung unter retrograden Bedingungen schließen.

de.wikipedia.org

Der retrograde axonale Transport ist der wichtigste Schritt in der natürlichen Tollwut-Infektion.

de.wikipedia.org

Die retrograde Gedächtnisstörung kann Wochen, Monate, Jahre und in besonders schweren Fällen auch Jahrzehnte vom Erkrankungszeitpunkt zurückreichen.

de.wikipedia.org

Die Bahnexzentrizität seiner Bahn beträgt 0,47, wobei diese 100,46° gegen die Ekliptik geneigt ist, so dass er eine retrograde Umlaufbahn aufweist.

de.wikipedia.org

Bildgebend erfolgt die Diagnosesicherung durch Miktionszystourethrogramm oder retrograde Urethrographie, Urethrozystoskopie oder auch intraoperativer Gabe von Kontrastmittel.

de.wikipedia.org