Translations for „schmeckt“ in the German » Dutch Dictionary

ˈschme·cken¹ [ˈʃmɛkn̩] VB intr

1. schmecken (Essen, Getränk):

schmecken

smaken

2. schmecken fig (gefallen):

schmecken

aanstaan

schmecken

bevallen

wenn es am besten schmeckt, soll man aufhören prov

te lang vermaak beneemt de smaak

ˈschme·cken² [ˈʃmɛkn̩] VB trans

1. schmecken (probieren):

schmecken

proeven

schmecken

keuren

2. schmecken (riechen):

schmecken SGer A CH

ruiken

jdn nicht schmecken können inf

iem niet kunnen luchten [o. uitstaan]

Usage examples with schmeckt

i, schmeckt das scheußlich!

jakkes [o. bah] , wat smaakt dat afschuwelijk!

wenn es am besten schmeckt, soll man aufhören prov

te lang vermaak beneemt de smaak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Rotbraune Milchling schmeckt im Gegensatz zum Kampfer-Milchling ausgesprochen scharf und hat eine völlig anders aufgebaute Huthaut (Hutdeckschicht).

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 erschien sein erstes Kochbuch Der Minutenkoch: schmeckt.schneller.

de.wikipedia.org

Da die Sesquiterpene erst enzymatisch aus einem Fettsäureester freigesetzt werden, schmeckt das Fleisch und die Milch anfangs noch mild.

de.wikipedia.org

Es riecht schwach mehlig und schmeckt leicht bitter.

de.wikipedia.org

Allerdings besitzt sie einen tiefen Zuckergehalt und schmeckt herbsauer.

de.wikipedia.org

Als Grünfutter wird er aber ungern vom Vieh gefressen, da er aufgrund von Saponinen bitter schmeckt.

de.wikipedia.org

Piment schmeckt allerdings merklich schärfer als Gewürznelken.

de.wikipedia.org

Handwerklich hergestellte Sojasauce schmeckt daher von Jahr zu Jahr und von Fass zu Fass anders.

de.wikipedia.org

Pfifferlinge haben außerdem ein festeres, brüchiges Fleisch, das mirabellen- bzw. aprikosenartig riecht und beim Kauen schnell pfeffrig schmeckt.

de.wikipedia.org

Es schmeckt mild, kann aber bei jungen Pilzen vor allem in den Lamellen deutlich pikant schmecken.

de.wikipedia.org