Translations for „schnüffeln“ in the German » Dutch Dictionary

ˈschnüf·feln¹ [ˈʃnʏfl̩n] VB trans

1. schnüffeln:

schnüffeln

snuffelen

schnüffeln

(op)snuiven

2. schnüffeln inf (Lösungsmittel, Klebstoff):

schnüffeln

snuiven

ˈschnüf·feln² [ˈʃnʏfl̩n] VB intr

1. schnüffeln (schnuppern):

schnüffeln

snuffelen

schnüffeln

(op)snuiven

2. schnüffeln inf pej (spionieren):

schnüffeln

snuffelen

schnüffeln

spioneren

3. schnüffeln inf (Lösungsmittel, Klebstoff):

schnüffeln

snuiven

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In hoher Konzentration wirkt es als Rauschmittel, das zum Schnüffeln verwendet wird.

de.wikipedia.org

Er begann mit dem Schnüffeln von Klebstoff, was dazu führte, dass er einmal für klinisch tot erklärt wurde und fast alle seine Vorderzähne verlor.

de.wikipedia.org

Die Rauschwirkung beim Schnüffeln entsteht durch Aromaten wie Toluol und Xylol.

de.wikipedia.org

Er isst nicht regelmäßig und sein einziger Zeitvertreib ist das Schnüffeln von Benzin.

de.wikipedia.org

In unbekannten Gebieten schnüffeln die Tiere in der Luft und am Boden, was teilweise vier- bis fünfmal innerhalb einer Sekunde geschieht.

de.wikipedia.org

Die Erdmenschen schnüffeln in einem Baum herum, in dem einer von den Eingeborenen bestattet worden ist.

de.wikipedia.org

Männliche Tiere folgen brünftigen weiblichen, schnüffeln an ihren Geschlechtsorganen und drücken ein Flehmen aus.

de.wikipedia.org

Sie werben um die weiblichen Tiere durch Verfolgungen, schnüffeln und flehmen.

de.wikipedia.org

So stellte man 2003 fest, dass jedes zweite Kind Lösungsmittel schnüffelte.

de.wikipedia.org

Während der Brunft werben männliche Tiere um die Weibchen durch Schnüffeln oder Ablecken von Insekten und gegenseitiges Verfolgen.

de.wikipedia.org