Translations for „schnüffeln“ in the German » Swedish Dictionary

I . schnüffeln VB intr

schnüffeln

nosa, sniffa, vädra

schnüffeln fig

snoka, snörvla

II . schnüffeln VB trans ugs

schnüffeln

sniffa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er isst nicht regelmäßig und sein einziger Zeitvertreib ist das Schnüffeln von Benzin.

de.wikipedia.org

Männliche Tiere folgen brünftigen weiblichen, schnüffeln an ihren Geschlechtsorganen und drücken ein Flehmen aus.

de.wikipedia.org

In hoher Konzentration wirkt es als Rauschmittel, das zum Schnüffeln verwendet wird.

de.wikipedia.org

Gelegentlich ist dieses Leben mit dem Konsum von Alkohol und anderen psychotropen Substanzen (wie dem Schnüffeln von Lösungsmitteln) verknüpft.

de.wikipedia.org

Zu seinem Berufsrisiko gehört es, beim Schnüffeln gelegentlich hinterrücks niedergeschlagen oder anderweitig kurzzeitig ausgeschaltet zu werden.

de.wikipedia.org

Er begann mit dem Schnüffeln von Klebstoff, was dazu führte, dass er einmal für klinisch tot erklärt wurde und fast alle seine Vorderzähne verlor.

de.wikipedia.org

Gerade der Gatte repräsentiere die „unangenehme Spezies jener achtsamen Mitmenschen, die den Nachbarn hinterher schnüffeln, aber wegschauen, wenn Hinschauen und Eingreifen gefragt wäre“.

de.wikipedia.org

In unbekannten Gebieten schnüffeln die Tiere in der Luft und am Boden, was teilweise vier- bis fünfmal innerhalb einer Sekunde geschieht.

de.wikipedia.org

Sie werben um die weiblichen Tiere durch Verfolgungen, schnüffeln und flehmen.

de.wikipedia.org

Die Kinder leben in bitterster Armut, Hunger, Krankheiten, Kälte und das Schnüffeln von Klebstoff gehören zu ihrem Alltag.

de.wikipedia.org