Translations for „siedeln“ in the German » Dutch Dictionary

ˈsie·deln [ˈziːdl̩n] VB intr

1. siedeln:

siedeln

zich vestigen

siedeln

(gaan) wonen

2. siedeln BIOL:

siedeln

zich nestelen [o. vestigen]

siedeln

wonen

siedeln

groeien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach zeitgenössischen Angaben siedelten sich in kurzer Zeit 150.000 Menschen entlang des Nilufers an.

de.wikipedia.org

Auch die Römer siedelten hier, wie Fundstücke belegen.

de.wikipedia.org

Die Ligurer siedelten auf dem heutigen Gemeindegebiet, ebenso wie später die Kelten.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1700 siedelten sich eine Mühle und ein Brauereibetrieb dort an.

de.wikipedia.org

In historischer Zeit siedelten die Lettgallen in der Gegend.

de.wikipedia.org

1355 siedelte er Benediktiner des Mailänder Ritus an.

de.wikipedia.org

Durch den Bevölkerungsanstieg siedelten Bürger ab dem 19. Jahrhundert auch außerhalb der Stadtmauern.

de.wikipedia.org

Viele Mitarbeiter siedelten sich hier an, so dass sich ein eigener Stadtteil entwickelte.

de.wikipedia.org

Dazu zählten neben den anderen Stadtbewohnern auch die Friesen, die im nordöstlichen Bereich des Stadtgebiets siedelten und im Fernhandel tätig waren.

de.wikipedia.org

Nach dem Bürgerkrieg siedelten sich die Beleuchtungsindustrie und weitere Geschäfte an.

de.wikipedia.org