German » Dutch

Translations for „sonstiges“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈsons·tig [ˈzɔnstɪç] ADJ

Usage examples with sonstiges

die Rubrik ‘Sonstiges’
de rubriek ‘Varia’ [o. ‘Allerlei’] [o. ‘Diversen’]
sein sonstiges Benehmen war gut
voor de rest [o. voor het overige] was zijn gedrag goed

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Inzwischen gehören zur Produktpalette des Unternehmens: Rückstrahler, Schlussleuchten, Fahrradscheinwerfer, Dynamos, Rückblickspiegel, Kettenschützer, Seitenstützräder für Kinderfahrräder und sonstiges Zweiradzubehör.
de.wikipedia.org
Je besser ein Lebewesen oder sonstiges Ding einer bestimmten Art die Idee dieser Art kopiert, je getreuer es sein artspezifisches Vorbild abbildet, desto mehr nähert es sich seiner Bestform.
de.wikipedia.org
Die Eiablage erfolgt paarweise, wobei über Tage hinweg bis zu 150 Eier einzeln an Wasserpflanzen oder sonstiges faseriges Substrat angeheftet werden.
de.wikipedia.org
Die Frauen haben lediglich Spraydosen bei sich, keine Messer oder sonstiges.
de.wikipedia.org
Dabei wird für den Leser der Anschein von Objektivität, Authentizität und Direktheit erzeugt, weil Erzählerkommentare oder ein sonstiges Eingreifen des Erzählers nicht vorkommen.
de.wikipedia.org
Weitere 85 ha sind sonstiges Wies- und Ackerland.
de.wikipedia.org
Die Erwachsenen sind entweder als Lehrer oder sonstiges Personal angestellt.
de.wikipedia.org
Bei diesen Prozessen hängen Gesamtangebot, Marktfunktionieren und Marktteilnehmer sowie staatliches und sonstiges politisches Handeln zusammen.
de.wikipedia.org
Zu den Sonstigen Einkünften gehören steuerrechtlich Privatrenten, teilweise die Versorgungssysteme der betrieblichen Altersversorgung und die gesetzlichen Renten.
de.wikipedia.org
Das Rechtsrisiko kann sich auch durch sonstiges Handeln oder durch pflichtwidriges Unterlassen realisieren.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "sonstiges" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular