Translations for „spätabends“ in the German » Dutch Dictionary

ˈspät·abends [-aːbn̩ts] ADV

spätabends

laat in [o. op] de avond

spätabends

's avonds laat

Usage examples with spätabends

von früh bis spät(abends in die Nacht) arbeiten

werken van 's morgens vroeg tot 's avonds laat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Tagsüber verkehren die Züge alle fünf Minuten, während der Hauptverkehrszeit alle zwei bis drei Minuten, spätabends alle sechs Minuten.

de.wikipedia.org

Am letzten Abend erreicht das Treiben der fünf Freunde seinen dramatischen Höhepunkt: Die Geistlichen und der Erzähler nehmen spätabends bis weit nach Mitternacht an einer fröhlichen Bootsfahrt teil.

de.wikipedia.org

Spätabends macht man keine Visite bei einer Dame, die soeben aus Übersee angereist ist.

de.wikipedia.org

Spätabends gibt es auch eine direkte Busverbindung ins benachbarte Ardez.

de.wikipedia.org

Als die beiden Pioniere spätabends eine Straße entdeckten, konnten sie umgehend mit ihrem Ultraskop das Abbild eines zweibeinigen Wesens (auf der Flucht) modellieren.

de.wikipedia.org

Diese Filme liefen spätabends und hatten erstaunliche Marktanteile.

de.wikipedia.org

Das Spiel wurde spätabends ausgetragen.

de.wikipedia.org

Spätabends und sonntags morgens bis etwa 10:00 Uhr verkehren nur die Linien 1, 3 und 5 im 30-Minuten-Takt.

de.wikipedia.org

Erst spätabends kehrt sie nach Hause zurück.

de.wikipedia.org

Spätabends fahren außerdem Nachtbusse auf sechs Linien (410, 414, 415, 417,418) sowie Ruftaxis auf sieben Linien (4901 bis 4907, 4943, 4952, 6907).

de.wikipedia.org