Translations for „statuieren“ in the German » Dutch Dictionary

sta·tu·ˈie·ren [ʃtatuˈiːrən, st-] VB trans liter

statuieren

statueren

statuieren

vaststellen

statuieren

bepalen

ein Exempel statuieren

een (afschrikwekkend) voorbeeld stellen

Usage examples with statuieren

ein Exempel statuieren

een (afschrikwekkend) voorbeeld stellen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Bibel statuiere, das Ziel menschlicher Beziehungen sei das Hinüberreichen zum Du.

de.wikipedia.org

Über den Norden wurde nun das Kriegsrecht verhängt und blutige Exempel statuiert.

de.wikipedia.org

Die Opernleitung besteht darauf, dass der Fall genau untersucht wird, und plant, ein Exempel zu statuieren.

de.wikipedia.org

Der Regierung warfen Bürgerrechtler vor, an den Aktivistinnen ein Exempel statuieren zu wollen.

de.wikipedia.org

Dort wurden allen Gefangenen die Hände abgeschnitten und damit eines der grausamsten Exempel des gesamten Krieges statuiert.

de.wikipedia.org

Diesen Vorfall nutzt der Anstaltsdirektor und statuiert an dem Ausbrecher mit drakonischen Strafen ein Exempel.

de.wikipedia.org

Wissenschaft könne zwar statuieren, was empirisch unwahrscheinlich, nicht jedoch, was empirisch unmöglich ist.

de.wikipedia.org

In diesem Falle sollte an den Revolutionären ein Exempel statuiert werden.

de.wikipedia.org

Im Nationalsozialismus wurde das Gesetz zur Bestrafung von falscher Verdächtigung verschärft, zugleich aber eine Fülle von Denunziationsmöglichkeiten geboten – ohne dabei jedoch eine Denunziationspflicht zu statuieren.

de.wikipedia.org

Der Kapitän beschließt, ein Exempel zu statuieren und einige Matrosen erschießen zu lassen.

de.wikipedia.org