Translations for „stillschweigen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈstill·schwei·gen VB intr

stillschweigen

stilzwijgen

stillschweigen

zwijgen

ˈStill·schwei·gen N nt

Stillschweigen

het stilzwijgen

Stillschweigen

het zwijgen

jdm Stillschweigen auferlegen

iem het stilzwijgen opleggen

Usage examples with stillschweigen

jdm Stillschweigen auferlegen

iem het stilzwijgen opleggen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Über die Ablösesumme wurde von beiden Vereinen ein Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Über die Ablösesumme wurde zwischen den beiden Vereinen Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Die Vermählung erfolgte heimlich, die Zeugen hielten strenges Stillschweigen und wurden dafür reichlich belohnt.

de.wikipedia.org

In der Gründungszeit waren sie außerdem für ihre strenge Disziplin bekannt (Stillschweigen, Handarbeit und strenges Fasten (Verzichtet auf den Verzehr von Fleisch)).

de.wikipedia.org

Über den Ausgang des Verfahrens wird Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Ein anwesender Arzt erkannte zwar, dass es sich um die Gebeine einer Frau handelte, wurde aber wie alle anderen Beteiligten zum absoluten Stillschweigen verpflichtet.

de.wikipedia.org

Er zwingt ihn, das Video, das sein Überleben dokumentiert, zu vergraben und Stillschweigen zu bewahren.

de.wikipedia.org

Sie verpflichteten ihn, über die Umstände des Todes Stillschweigen zu bewahren.

de.wikipedia.org

Seine Vorgesetzten forderten von ihm darüber Stillschweigen, woran Picquart sich zunächst auch hielt.

de.wikipedia.org

Ein inzwischen ausgeschiedenes Vorstandsmitglied der Organisation war damals informiert gewesen, hatte darüber jedoch Stillschweigen bewahrt.

de.wikipedia.org