Translations for „stillschweigen“ in the German » Chinese Dictionary

stịllschweigen* VB intr

stillschweigen

保持沉默 bǎochí chénmò

Stịllschweigen N nt

Stillschweigen

沉默 chénmò , 缄默 jiānmò

über etw Stillschweigen bewahren

对某事保持缄默

sich in Stillschweigen hüllen

保持沉默，严守秘密

Usage examples with stillschweigen

sich in Stillschweigen hüllen

保持沉默，严守秘密

über etw Stillschweigen bewahren

对某事保持缄默

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Freischöffen wurden Wissende genannt, weil sie das Losungswort der Feme kannten und über die Vernehmung eines Angeklagten strengstes Stillschweigen zu bewahren hatten.

de.wikipedia.org

Über die Gründe des Wechsels wurde Stillschweigen gehalten.

de.wikipedia.org

Die Gemeindevertreter, die zu Stillschweigen verpflichtet wurden, hatten dem Vorhaben trotz großer Zweifel nichts entgegenzusetzen.

de.wikipedia.org

Über die Ablösesumme wurde zwischen den beiden Vereinen Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Ein anwesender Arzt erkannte zwar, dass es sich um die Gebeine einer Frau handelte, wurde aber wie alle anderen Beteiligten zum absoluten Stillschweigen verpflichtet.

de.wikipedia.org

Über den Kaufpreis haben beide Seiten Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Über die vertraglichen Details haben die Parteien Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Seine Vorgesetzten forderten von ihm darüber Stillschweigen, woran Picquart sich zunächst auch hielt.

de.wikipedia.org

Hieraus wird abgeleitet, dass ein Gast über die im Haus gesprochenen Worte Stillschweigen zu wahren habe.

de.wikipedia.org

Über den genauen Ort der Grabstätte bewahren die Mönche bis heute Stillschweigen.

de.wikipedia.org