Translations for „stromabwärts“ in the German » Dutch Dictionary

strom·ˈab·wärts [ʃtroːmˈʔapvɛr͜ts ] ADV

stromabwärts

stroomafwaarts

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Bauarbeiten begannen 1894, als zunächst eine hölzerne Behelfsbrücke stromabwärts in das Flussbett gesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Typische Reisen wurden beispielsweise stromabwärts mit Getreideladungen aus dem Süden und Rückreisen den Strom hinauf mit Fertigwaren aus dem Norden durchgeführt.

de.wikipedia.org

Vermutlich wandern die Larven stromabwärts und entwickeln sich in Meeres- oder Brackwasser, bevor sie wieder ins Süßwasser wechseln.

de.wikipedia.org

Stromabwärts wird der Freistrahl in drei Bereiche unterteilt.

de.wikipedia.org

Die Sortierung erfolgt stromabwärts und unterteilt nach Bundesländern und Kommunen.

de.wikipedia.org

Weiter stromabwärts befinden sich noch die Überreste einer alten Mühle.

de.wikipedia.org

Bis zur Fertigstellung des ersten Brückenbauwerks 1867 war sie jedoch die einzige stationäre Rheinquerung, etwa 300 Meter stromabwärts von der späteren Brücke.

de.wikipedia.org

Dieser Seitenwechsel machte zusätzlich noch eine Verschiebung des Tragwerks der bisherigen Eisenbahnbrücke und nunmehrigen Straßenbrücke um 40 Zentimeter stromabwärts notwendig.

de.wikipedia.org

Als Beischriften liest man in der Regel „Zu Schiff stromaufwärts fahren“ für die Hinreise und „Zu Schiff stromabwärts fahren“ für die Rückreise.

de.wikipedia.org

Aufgrund des mangelhaften Bauzustandes wurde diese Brücke im Jahr 2001 durch einen stromabwärts, im Abstand von 24 m liegenden Neubau ersetzt.

de.wikipedia.org