Translations for „umringen“ in the German » Dutch Dictionary

um·ˈrin·gen [ʊmˈrɪŋən] VB trans irreg

umringen

omringen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Schlosshof im Osten und Süden ist von Wirtschaftsgebäuden umringt, die heute teilweise Pferdestallungen, teilweise Wohngebäude sind.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist ein freistehender, West-Ost ausgerichteter Bau mit Satteldach, und ist von hochwachsenden Palmen umringt.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist von mittelalterlichen Mauerbauten umringt; sie stellen heute eine bekannte Attraktion dar.

de.wikipedia.org

Drei Hochhäuser, eines davon 165 Meter hoch und 42-geschossig, werden einen zentralen „Innenhof“ umringen, der zur Straße hin offen sein wird.

de.wikipedia.org

Wieder sieht er sich von einem Schwarm von Schmetterlingen umringt, im Mittelpunkt seine begehrte Farfalla.

de.wikipedia.org

Gevatterin, Vater und ein kleiner Junge umringen den Stein.

de.wikipedia.org

Die Grafen bauten die Festung auf und umringten die Stadt mit einem Graben.

de.wikipedia.org

Die Rafters verlassen jubelnd ihre Deckungen und umringen die Grenzreiter, die von den Pferden steigen.

de.wikipedia.org

Der Hobbygitarrist träumt von einer Karriere als Musiker und ist nicht nur deswegen sofort von den Mädchen der Klasse umringt.

de.wikipedia.org

Begeistert werden beide Männer von der örtlichen Kinderschar umringt.

de.wikipedia.org