Translations for „unnahbar“ in the German » Dutch Dictionary

un·ˈnah·bar [ʊnˈnaːbaːɐ̯, ˈʊn-] ADJ

unnahbar

ongenaakbaar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf uns Heutige wirken diese Standbilder fremdartig, heilig und unnahbar.

de.wikipedia.org

Das Scheidungskind hat sich über die Jahre mit der unnahbaren Art ihres Vaters arrangiert.

de.wikipedia.org

Das führte dazu, dass er in diesen zwei Jahren die schönsten seiner früheren Oden für die unnahbare Geliebte dichtete.

de.wikipedia.org

Dank seiner markanten Optik und einer Körpergröße von 1, 96 Meter bekam er häufig die Rollen des unnahbaren Sonderlings.

de.wikipedia.org

Nur wenige Sträucher haben in dieser unnatürlichen Umgebung eine neue Heimat gefunden; das Bild des Flusses wirkt hier – wie vielfach kritisiert wird – künstlich und unnahbar.

de.wikipedia.org

Er wuchs in einem repressiven, religiösen Umfeld auf, speziell seine Mutter beschrieb er als streng und unnahbar.

de.wikipedia.org

Er gibt sich unnahbar und sorgt mit seinen, teils zynischen, teils obszönen Kommentaren für Auflockerung.

de.wikipedia.org

Halbwegs nüchtern war er unnahbar und Friedrich hatte das Gefühl, für ihn gar nicht zu existieren.

de.wikipedia.org

Er ist ein sehr distanzierter und unnahbarer Mensch.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist ein Teil des Ganzen und kein besonders heiliger oder abgeschlossener sakraler Raum unnahbarer Gottesgegenwart.

de.wikipedia.org