Translations for „vegetativ“ in the German » Dutch Dictionary

ve·ge·ta·ˈtiv [vegetaˈtiːf] ADJ

vegetativ BIOL, MED

vegetatief

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Begleitet werden können die oben genannten Zeichen von einer vegetativen Reaktion, also von allgemeinen Stressreaktionen wie Schwitzen, Herzrasen, Zittern oder Übelkeit.

de.wikipedia.org

Die Vermehrung erfolgt in erster Linie vegetativ über abbrechende Sprossstücke, sowie durch im Winter absinkende, im Frühjahr durch Gasproduktion aufsteigende, stärkereiche Winterknospen (Turionen).

de.wikipedia.org

Neben der Vermehrung durch Sporen erfolgt auch eine vegetative Vermehrung durch leicht abfallende Blätter.

de.wikipedia.org

In Kultur werden Paprika fast ausschließlich aus Samen gezogen, jedoch ist auch eine vegetative Vermehrung durch Stecklinge möglich.

de.wikipedia.org

Mittelfristig kann es zu Störungen auf der kognitiven, der emotionalen, der vegetativ-hormonellen und der muskulären Ebene kommen.

de.wikipedia.org

Die Pflanze verbreitet sich hier nicht über Samen, sondern ausschließlich vegetativ.

de.wikipedia.org

Da die Art nur selten Sporogone bildet wird angenommen, dass der vegetativen Ausbreitung über Bruchstücke der Gametophyten eine entscheidende Rolle zukommt.

de.wikipedia.org

Eine vegetative Vermehrung kann durch Verzweigung ihrer Wurzeln und durch Ableger erfolgen.

de.wikipedia.org

Bei der Errichtung eines neuen Weingartens in biologisch-organisch und biologisch-dynamisch wirtschaftenden Betrieben darf ausschließlich nur vegetativ vermehrtes Pflanzmaterial verwendet werden.

de.wikipedia.org

Diese sitzen vor allem an der Basis der dem Größenwachstum dienenden vegetativen Sprosse, werden jedoch bei abnehmendem Wasserangebot bald wieder abgeworfen.

de.wikipedia.org