Translations for „verirrt“ in the German » Dutch Dictionary

ver·ˈir·ren [fɛɐ̯ˈʔɪrən] VB refl

verirren

verdwalen

verirren

de weg kwijtraken

verirrte Kugeln

afgedwaalde kogels

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Abfall-Energiestrahl habe sich zur Erde verirrt und könnte die totale Vernichtung der Menschheit zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Unbemerkt verlässt er die Höhle und verirrt sich draußen im Wald.

de.wikipedia.org

Allerdings verirrt sie sich in der Stadt und benötigt die Hilfe ihres Vaters.

de.wikipedia.org

Der hintere Teil wurde im 19. Jahrhundert geöffnet, um ein verirrtes Kalb zu befreien.

de.wikipedia.org

Nur einmal, ein einziges Mal hat sich in das leere Geklinge ein voller, künftiges vordeutender Klang verirrt.

de.wikipedia.org

Die Handlung spielt im Märchenreich, in das sich ein Mensch verirrt.

de.wikipedia.org

Bald stellen sie fest, dass sie sich verirrt haben.

de.wikipedia.org

Seine Fähigkeit zur Navigation und seine Ruhe selbst in bedrohlichen Situationen retten der Mannschaft zweimal das Leben: Einmal verirrt sich der Suchtrupp im Eis.

de.wikipedia.org

Weil er sich auf dem Schlachtfeld verirrt, wird er durch einen absurden Zufall zum Kriegshelden.

de.wikipedia.org

Als er versichert, er habe sich verirrt, antwortet sie spöttisch fragend: „Mit einem Gewehr?

de.wikipedia.org