Translations for „verunsichern“ in the German » Dutch Dictionary

ver·ˈun·si·chern [fɛɐ̯ˈʔʊnzɪçɐn] VB trans

verunsichern

onzeker maken

verunsichern

aan het twijfelen brengen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als dieser verunsichert nach anfänglichem Sträuben sein Herz weit öffnet und von sich und seinen Problemen spricht, wird er dem Erzähler lästig.

de.wikipedia.org

Spätestens seit diesem Kampf wirkte er stark verunsichert.

de.wikipedia.org

Die Medienbranche zeigte sich verunsichert, ob es sich um eine Parodie oder eine ernst gemeinte Veröffentlichung handelte.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Patient innerhalb seiner kognitiven Schemata verunsichert, und eine Veränderung wird möglich.

de.wikipedia.org

Er solle sich davon nicht so verunsichern lassen, um nicht auch noch das Offenkundigste in Zweifel zu ziehen.

de.wikipedia.org

Besonders die Aussagen im Wahlkampf über eine Revision der Privatisierungspolitik verunsicherten die Investoren.

de.wikipedia.org

Ich war bei den ersten Versuchen so verunsichert, dass ich den Rest der Band aus dem Proberaum schickte.

de.wikipedia.org

Von ihrem übertrieben künstlichen Tanzstil und den Videos anderer, attraktiverer Tänzerinnen verunsichert, scheitert ihr Projekt aber schon im Ansatz.

de.wikipedia.org

Dieser und ähnliche Vorfälle verunsicherten die Italiener zusehends.

de.wikipedia.org

Damit wandte er sich, wie er im Vorwort andeutete, an Christen, die durch die gegnerische Streitschrift verunsichert waren.

de.wikipedia.org