Translations for „vorweg“ in the German » Dutch Dictionary

vor·ˈweg [foːɐ̯ˈvɛk] ADV

1. vorweg (zuvor):

vorweg

om te beginnen

vorweg

van tevoren

vorweg

vooraf

2. vorweg (an der Spitze):

vorweg

voorop

vorweg

vooraan

3. vorweg (vor allem):

vorweg

vooral

vorweg

met name

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er nimmt seine späteren Lebensstationen in Form von Visionen vorweg.

de.wikipedia.org

Auch andere Kurzgeschichten nehmen stellenweise Szenen und Charaktere, manchmal sogar die Worte des Romans vorweg.

de.wikipedia.org

Sie nahmen Entwicklungen im Festungsbau vorweg, die man später – 1930 – bei der Maginotlinie wiederfand.

de.wikipedia.org

Mit „Du hast gesagt, dass Du mich liebst“ nimmt er die Krise seiner Beziehung schreibend vorweg und landet einen großen Bestseller.

de.wikipedia.org

Immer wieder wurde er als Popkünstler bezeichnet, und tatsächlich nimmt er das aufkommende Interesse an Pop-Art-Künstlern um einige Jahre vorweg.

de.wikipedia.org

Sie nahmen spätere Ansätze und zentrale Problemstellungen zur Mechanisierung wie Automatisierung von Fertigungsprozessen vorweg.

de.wikipedia.org

In einigen Aspekten nahm er aber den späteren Kulturkampf vorweg.

de.wikipedia.org

Bereits zu Beginn wird das Ende vorweg genommen.

de.wikipedia.org

Es nahm einige Punkte der späteren Sozialversicherung vorweg.

de.wikipedia.org

Die Musik nahm einige Extreme des Crossoverbooms der frühen 90er Jahre vorweg.

de.wikipedia.org