Translations for „würzige“ in the German » Dutch Dictionary

ˈwür·zig [ˈvʏr͜tsɪç] ADJ

würzig

kruidig

würzig

gekruid

würzig

pikant

ein würziger Witz fig

een pikante mop

Usage examples with würzige

eine klare/kräftige/würzige Brühe trinken

(een kop) heldere [o. krachtige] [o. kruidige] bouillon drinken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie erbringt aromatische, würzige Weißweine mit einem würzigen Honig- und Nuss-Bouquet, die lange lagerfähig sind.

de.wikipedia.org

Die gewonnenen Rotweine sind farbkräftig, rubinrot, alkoholreich und besitzen würzige Fruchtaromen.

de.wikipedia.org

Der meist sehr würzige Geschmack wird von einzelnen Herstellern zusätzlich zur Zugabe bestimmter Gewürzmischungen durch eine spezielle Räucherung erzielt.

de.wikipedia.org

Sie erbringt säurebetonte und würzige Weine heller Farbe, die vor allem als Verschnitt verwendet werden.

de.wikipedia.org

Durch sein herbes, kerniges Aroma eignet er sich für Salate oder würzige Gerichte.

de.wikipedia.org

Anschließend kann man es pürieren oder kleinschneiden und anrösten und Schmorgerichten zugeben, in denen es zerkocht, wodurch eine würzige und sämige Sauce entsteht.

de.wikipedia.org

Fischgerichten verleiht es eine scharfe und würzige Note.

de.wikipedia.org

Die mittelalterliche Küche verfremdete die Zutaten stark, überwürzte und zerkochte, gab würzige Tunken und Saucen bei.

de.wikipedia.org

Kreuzkümmel und Piment ergänzen die würzige Note, Anis und Nelken die süße.

de.wikipedia.org

Um die deftige, würzige ostfriesische Variante des Grünkohls zu erreichen, muss das Fleisch zwingend im Grünkohl und niemals davon getrennt gegart werden.

de.wikipedia.org