German » Dutch

Translations for „weiches“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

weich [v͜aiç] ADJ

Usage examples with weiches

weiches Wasser
zacht [o. kalkarm] water
er hat ein weiches Herz
hij is weekhartig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Kupfer ist als relativ weiches Metall gut formbar und zäh.
de.wikipedia.org
Außerdem lassen sich weiches bzw. hartes Licht, wanderndes Licht, Blitze oder Blinken produzieren.
de.wikipedia.org
Für die Zeichentechnik legt man ein weiches Zeichenpapier auf den Abdecklack und zeichnet das Motiv darauf.
de.wikipedia.org
Die Männchen bringen Schwirrlaute von 1 bis 2 Sekunden hervor, die wie ein weiches, gleichförmiges „sssss“ klingen.
de.wikipedia.org
Sehr hartes aber auch sehr weiches Wasser kann für den menschlichen Genuss ohne Schaden verwendet werden (siehe Wasserhärte).
de.wikipedia.org
Es ist ein weiches (Mohshärte: 1,5) und sehr reaktionsfreudiges Metall.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind mehrere Lautäußerungen bekannt, die unter anderem ein weiches Quietschen oder Zwitschern sowie ein lautes Quieken umfassen, beide haben eher einen verteidigenden Charakter.
de.wikipedia.org
Frisches, weiches Quell- oder Brunnenwasser eignet sich am besten.
de.wikipedia.org
Der Ruf (Hörbeispiel) ähnelt dem der Schafstelze und ist ein weiches tschlie oder tschirlie.
de.wikipedia.org
Dem Schaltzylinder des ersten Ganges war ein Drosselventil vorgeschaltet, um ein weiches Einrücken beim Anfahren zu erreichen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular