German » Dutch

wel·che(r, s)1 [vɛlçə] PRON indef (einige)

wel·che(r, s)2 [vɛlçə] PRON interrog

1. welche(r, s) (wer, was):

welche(r, s)
welk(e)
welche(r, s)
wie
welche(r, s)
wat
welcher auch (immer) der Anlass war, …
wat de aanleiding ook was, …
ich habe Obst gekauft - was für welches?
ik heb fruit gekocht - wat voor fruit?

2. welche(r, s) liter (in Ausrufen):

welche(r, s)
wat (voor) (een)
mit welcher Geschicklichkeit hat sie das gemacht!
hoe handig heeft ze dat gedaan!
welch (ein) Wunder!
wat een wonder!

wel·che(r, s)3 [vɛlçə] PRON rel veraltet (der, die, das)

welche(r, s)
welk(e)
welche(r, s)
dewelk(e)
welche(r, s)
hetwelk(e)
welche(r, s)
die
welche(r, s)
dat

Usage examples with welcher

du bist also derjenige, welcher! inf
jij bent dus de verantwoordelijke man!
auf welcher Welle liegt der Sender?
op welke golflengte ligt de zender?
welcher auch (immer) der Anlass war, …
wat de aanleiding ook was, …
mit welcher Geschicklichkeit hat sie das gemacht!
hoe handig heeft ze dat gedaan!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der See, welcher hinsichtlich der Gewässereutrophierung mit gutem bis mittlerem Regenerationspotential eingestuft wird, ist in zahlreiche Buchten gegliedert und von größeren Krautfeldern durchsetzt.
de.wikipedia.org
All ihre Träume erscheinen nun wie Makulatur, und nun zeigt sich bald, welcher der beiden Männer auch heute noch Interesse an ihr besitzt.
de.wikipedia.org
Bei der Umgestaltung des Ahrweilerplatzes, welcher über Jahrhunderte als Friedhof diente, kamen 1890 eine große Menge menschlicher Gebeine zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Nachteil ist durch den erhöhten Druckverlust gegeben, welcher von der Pumpe wieder ausgeglichen werden muss.
de.wikipedia.org
Sie zeigen deutlich den erneuten Meeresspiegelanstieg während des Holozäns, welcher somit für die letztliche Ausgestaltung der Terrasse verantwortlich war.
de.wikipedia.org
Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.
de.wikipedia.org
1866 wurde damit begonnen einen Tiefbauschacht abzuteufen, welcher ab 1867 betrieben werden konnte.
de.wikipedia.org
Der Tankeinfüllstutzen, welcher bei den vorangegangenen Modelljahren als ein Emblem zwischen den Rückleuchten angeordnet ist, wurde hinter das Kennzeichen unter die Stoßstange verlagert.
de.wikipedia.org
Der Kirchturm, welcher aus dem Mittelalter stammt, ist rechteckig erbaut.
de.wikipedia.org
Er trifft auf den Reisenden, welcher ihm den Weg zu einem Bauern mit zwei Ochsen vor dem Pflug beschreibt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "welcher" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular