Translations for „zusammenzählen“ in the German » Dutch Dictionary

zu·ˈsam·men·zäh·len VB trans

zusammenzählen

optellen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In einem ersten Schritt, der sogenannten Oberzuteilung, werden die landesweiten Parteistimmen zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Alle abgegebenen Stimmen wurden zusammengezählt und daraus die später vorgestellte Rangliste erstellt.

de.wikipedia.org

Für die Abstiegstabelle wurden die Hin- und Rückserien der Jahre 2004, 2005 und 2006 zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Von 1931 bis 2006 besuchten insgesamt 600.000 Forscher die Konferenzen und es wurden zusammengezählt insgesamt 5.500 Wochen Konferenzen abgehalten.

de.wikipedia.org

Die Augenzahlen werden nicht zusammengezählt, sondern einzeln gesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Platzierungen der Unternehmen in den gleich gewichteten Kategorien zu einem Rang zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Die Länge aller Leinen zusammengezählt, spielt eine große Rolle für den Luftwiderstand.

de.wikipedia.org

Die Televoting-Ergebnisse wurden beim Finale mit denen der Jury zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Für die Abstiegstabelle werden die Ligaphasen der Hin- und Rückserien der Jahre 2014, 2015 und 2016 zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Wenn man alle Varianten zusammenzählt, wurden demnach fast 2,3 Millionen Exemplare weltweit verkauft.

de.wikipedia.org