Translations for „drängend“ in the German » Elvish Dictionary

drängend

drängend

hortale Q

drängen

drängen

horta- Q

drängen

hortha- S

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Dichtungen wirkten energisch und drängend und trafen auf ein Gefühl der Zeit.

de.wikipedia.org

Bei der Frage nach den drängendsten Problemen nannten 37 Prozent der jungen Europäer die Arbeitslosigkeit in ihrem Land, 36 Prozent den Zustand der Umwelt.

de.wikipedia.org

Die drängenden sozialen Probleme und der massenhafte Bedarf an Wohnraum ließ Gleichgesinnte versuchen, die funktionalen und gestalterischen Anforderungen mit den sozialen Problemen zu verknüpfen.

de.wikipedia.org

Der Inszenierung fehle es „an Kühnheit, die stürmende und drängende Innenwelt der Protagonisten mit angemessenen Mitteln zu stützen“.

de.wikipedia.org

Die Suche nach neuen Lösungen wird erst betrieben, wenn die Sicherung des Anspruchniveaus in Gefahr ist bzw. drängende Probleme existieren.

de.wikipedia.org

Allerdings geriet das Thema aufgrund anderer drängender tagespolitischer Probleme schnell wieder in den Hintergrund.

de.wikipedia.org

Menschen seien unter drängendsten Umständen fähig, ihre Umwelt durch neue konzeptionelle Modelle so zu gestalten, dass (alle) neu entstandenen Probleme bewältigt werden können.

de.wikipedia.org

Das drängendste und relativ schwerwiegendste Problem der heutigen Rentenversicherung ist nach Expertenmeinung die zu niedrige Erwerbsquote.

de.wikipedia.org

1959 wurden die Arbeiten ausgeführt, wobei allerdings auf diese Weise nur die drängendsten Probleme gelöst werden konnten.

de.wikipedia.org

In einer stark drängenden Handlung wüchsen die Figuren charakterlich.

de.wikipedia.org