Translations for „fordern“ in the German » Elvish Dictionary

foltern

foltern

nwalya- Q

formen

formen

car- Q

formen

echad- S

Norden

Norden

formen Q

Norden

forod S

ändern

ändern

presta- S

wandern

wandern

ranya- Q

wandern

renia- S

lockern, lösen

lockern

lenca- Q

Horde

Horde

hoth S

Orden Gemeinschaft

Orden

heren Q

folgen zeitlich

folgen

hilya- Q

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Danach forderten Aufträge aus dem kirchlichen Bereich für rund zwei Jahrzehnte seine Schaffenskraft, bis er sich wieder mehr dem persönlichen kreativen Impuls überlassen konnte.

de.wikipedia.org

Der Staatshaushalt ist im Parlament zwischen der regierenden Partei und der Opposition in der Regel strittig, denn meist fordern die Ausgaben eine Neuverschuldung.

de.wikipedia.org

Schwerindustrielle und Großgrundbesitzer forderten gemeinsam Schutzzölle und gewannen über ihre Verbände zunehmend politischen Einfluss.

de.wikipedia.org

Man wollte sich gegen die Franzosen wehren, die überhöhte Steuern forderten, junge Bauern zum Kriegsdienst einzogen und die Kirchen schlossen.

de.wikipedia.org

Die Abschaffung der ersten Wagenklasse war lange Zeit von verschiedenen Seiten gefordert worden.

de.wikipedia.org

Auch die Bosse fordern den Spieler je nach Schwierigkeitsgrad und Level mit mehr oder weniger komplizierten Angriffsmustern.

de.wikipedia.org

Sie forderte eine restriktive Drogenpolitik, bei der der Bund verpflichtet war, das so genannte «Rauschgiftproblem» zu bekämpfen und die Prävention zu fördern.

de.wikipedia.org

Neben einer höheren Zugleistung wurde auch eine für den Personenverkehr akzeptable Geschwindigkeit gefordert.

de.wikipedia.org

Entscheidend dürfte auch gewesen sein, dass die Amerikaner die Teilnahme deutscher Juden forderten, da sie andernfalls die Spiele boykottiert hätten.

de.wikipedia.org

Gegner von Studiengebühren fordern jedoch ein solches Recht.

de.wikipedia.org