German » Elvish

Translations for „hindurch“ in the German » Elvish Dictionary (Go to Elvish » German)

hindurch

hindurch
trî, tre- S

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Sternbild gehört zu den Tierkreiszeichen, da die Ekliptik hindurch läuft.
de.wikipedia.org
Dies setzt sie durch das ganze Gedicht hindurch fort.
de.wikipedia.org
Da man unterschiedliche Setzungen des Erdreichs befürchtete, sind die Mittelstützen der schmetterlingsförmigen Bahnsteigüberdachung durch den Damm hindurch gegründet.
de.wikipedia.org
Die Bahnstrecke liegt in Hochlage, so dass die im Stadtgebiet kreuzenden Straßen darunter hindurch führen.
de.wikipedia.org
Partikel wurden durch die Kanäle hindurch transportiert und dort von den Zellen aufgenommen und die verwertbaren Bestandteile dann im Körper verteilt.
de.wikipedia.org
Die unterirdische Strecke führt unter dem Grundstück hindurch, sodass dieses zunächst nicht bebaut werden darf.
de.wikipedia.org
Die kreisrunde Mitte des Pendels überdeckt den Mond, dessen Licht durch die Lücke zwischen dem inneren und dem äußeren Teil des Pendels hindurch scheint.
de.wikipedia.org
Überlieferungen sprechen davon, dass eine Tüsche so breit sein musste, dass eine Kuh hindurch passt.
de.wikipedia.org
Daneben führen einige Gräben Wasser in die Kollau ab; kurz vor der Mündung fließt noch die Schillingsbek unter der Güterumgehungsbahn hindurch in die Kollau.
de.wikipedia.org
Die Konturen des Hintergrundes schimmern durch das bewegte Objekt hindurch und ermöglichen es, das gewünschte Zielgebiet sicher anzuvisieren.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "hindurch" in other languages

"hindurch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular