Translations for „zurück“ in the German » Elvish Dictionary

zurück

zurück

nan- Prä-fix Q

zurück

ad-, dan S

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er fordert nur das ihm zuvor entwendete Geld zurück.

de.wikipedia.org

Ende der 1990er Jahre kehrte sie mit Werbesendungen zum Fernsehen zurück.

de.wikipedia.org

Das Kirchengestühl mit seinem Faltwerk geht auf das 16. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org

Durch nochmaliges Klicken mit der Maus gelangt man zurück zu den Gesamtansichten.

de.wikipedia.org

Nach dem verpassten Turnier 1971 kehrten sie 1973 auf den dritten Rang zurück.

de.wikipedia.org

Der Radiologe sendet seinen Befund an die Anforderungsstelle zurück (per elektronischer Mail, Fax oder telefonischem Diktat, gelegentlich direkt per Telefongespräch mit dem anfordernden Kliniker).

de.wikipedia.org

Nach längerem Aufenthalt in einem Militärhospital kehrte er zur kämpfenden Truppe zurück und wurde Kompaniechef.

de.wikipedia.org

Das Mittelschiff reicht noch teils bis in die romanische Zeit (13. Jahrhundert) zurück, die dortigen Gewölbe wurden 1775 erneuert.

de.wikipedia.org

Die Forscher führen diesen Umstand auf die „negative mediale Beeinflussung zurück“.

de.wikipedia.org

Er ist extrem territorial während er brütet und kehrt jedes Jahr treu an die gleiche Brutstätte zurück.

de.wikipedia.org