Die sonnenförmige Scheibe zeigt 10.30 Uhr echte Sonnenzeit an während eines Tages am Frühlingsanfang.
Die schiefe Linie zeigt das Äquinoktium (Frühling - 21. März, Herbst - 23. September) an.
Home - Hof der Sonnenuhren - Plan
www.ilsoleeiltempo.itThe gnomon, with the shape of a stylized sun, marks10.30 solar time on an early spring day.
The oblique line marks the spring (March 21st) and autumn (September 23rd) equinoxes.
Home - Sundials courtyard - Map
www.ilsoleeiltempo.itFrühlings-Äquinoktium
Herbst-ÄquinoktiumEs gibt das Frühlings-Äquinoktium (Frühlings-Tagundnachtgleic... das um den 21. März, und das Herbst-Äquinoktium (Herbst-Tagundnachtgleiche), das um den 23. September stattfindet.
Ersteres leitet auf der Nordhalbkugel den Frühling ein, letzteres den Herbst.
wiki.astro.comAutumnal Equinox
The two equinoxes are the vernal equinox (around the 21st of March) and the autumnal equinox (around the 23rd of September).
The former marks the beginning of spring and the latter of autumn in the northern hemisphere.
wiki.astro.comFoto Nr. 2
Orlando Zorzenon ist der Autor der Sonnenuhr.Datumslinien (Äquinoktium und Sonnenwenden) und Stundenlinien wurden genau von einer antiken Sonnenuhr (II Jahrhundert) nachgezeichnet.
www.ilsoleeiltempo.itPhoto n ° 2
Orlando Zorzenon is the author of the “Ancient Hours” sundial, built respecting the dimensions and the shape of the old II century sundial that is on the Via Sacra, in Aquileia.
www.ilsoleeiltempo.itWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.