German » English

Translations for „Ölmalerei“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Öl·ma·le·rei N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Also wird es dieselbe Sache sein.

Selbst wenn man die Ölmalerei vollkommen abschafft, wird sie durch etwas anderes ersetzt werden, aber es wird immer der Ausdruck eines Individuums oder einer Gruppe von Individuen bleiben, die ihr Unterbewußtes sprechen lassen."

www.zazie.at

So, it will be the same thing.

Even if oil painting is totally suppressed it shall be replaced by something else, but it shall always be the expression of an individual or of a group of individuals who will let their unconscious speak".

www.zazie.at

Die Ölmalerei erlaubt ein Neben- und Übereinandersetzen von Pinselstrichen, ohne dass die Farben ineinander verlaufen.

Die Ölmalerei hat vor anderen Malweisen den Vorzug, dass die Farben stunden- bis tagelang vermalbar bleiben und nach dem Trocknen ihre Farbwirkung behalten.

Deutsch

www.olga-david.de

The oil painting permits one Beside and on top of each other from brushstrokes, without the colors proceed into each other.

The oil painting has the advantage before other painting ways that the colors remain for hours to for days usable and keep after the dry their color effect.

Deutsch

www.olga-david.de

Gemälde mit Non-Disney-Motiven

Carl Barks malte wohl bereits 1956 seine ersten Aquarelle, z. T. nach Motiven aus den Lehrbüchern von Ted Kautzky, und belegte 1958 zusammen mit seiner Frau Garé einen Kurs in Ölmalerei.

www.barksbase.de

Non-Disney paintings

Carl Barks probably painted his first watercolors as early as 1956, partly following motifs from Ted Kautzky s books, and in 1958 visited a course in oil painting together with his wife, Garé.

www.barksbase.de

Seine Bilder sind bestimmt durch eine spannungsvolle Kombination aus fiktiven Landschaften, abstrakten Elementen und religiösen oder mythologischen Versatzstücken.

Unterschiedlichste Techniken wie Holzschnitt, Siebdruck, Airbrush, Acryl- und Ölmalerei überlagern sich und eröffnen eine wundersame Welt kunsthistorischer und literarischer Referenzen.

Die Ausstellung im Kunstverein Hannover konzentriert sich mit einer Auswahl von etwa 40 Gemälden der letzten fünf Jahre in unterschiedlichen Formaten auf die neuste Produktion des Künstlers.

www.kunstverein-hannover.de

His pictures are marked by an exciting combination of fictional landscapes, abstract elements and religious or mythological set pieces.

Diverse techniques such as woodcut, silkscreen, airbrush, acrylic and oil painting are superimposed over each other, opening up in the process a wondrous world of art historical and literary references.

The exhibition in the Kunstverein Hannover focuses on the artist’s most recent works, exemplified by a selection of about 40 paintings of various sizes from the past five years.

www.kunstverein-hannover.de

1971 - 1973 Kunststudium am Malaysian Institute of Art Kuala Lumpur.

1973 Erster Preis beim Wettbewerb für Brushpainting (Chinesische Tuchmalerei), Auszeichnung für Ölmalerei. 1974 Teilnahme an der Jahresausstellung der Gallery, Kuala Lumpur, Malaysia.

1979 - 1981 Grafikstudium an der Silpakorn Universität, Bankok, Thailand, seit 1981 lebt als freischaffende Malerin in Tokyo, Japan.

www.balthasar-ress.de

From 1971 to 1973 studies at the Malaysian Institute of Art, Kuala Lumpur.

In 1973 first prize in the Competition Brushpainting (Chinese cloth painting ), distinction for oil painting, in 1974 participation in annual exhibition at the Gallery in Kuala Lumpur.

From 1979 to 1981 studies in graphic design at the Silpakorn University, Bangkok, Thailand; since 1981, Gi Waesche lives in Tokyo, Japan, as freelance painter.

www.balthasar-ress.de

Turner war, wie wir alle, ein Produkt seiner Zeit und nicht in der Lage, die Idiome etwa von Claude Monet oder Jackson Pollock zu antizipieren.

Er wusste genau, was er tat, als er mythologische Fragmente, literarische Anekdoten oder historische Allegorien in seine Ölmalerei integrierte – was er übrigens immer dann zu tun pflegte, wenn er wusste, dass die Bilder ausgestellt würden.

Das Problem ist, dass diese angewandten „Bedeutungen“ genau das wiedergeben, was Turner oft selbst bewegte.

de.blouinartinfo.com

Turner, like all of us, was a product of his times and could not have foreseen the idiom of Claude Monet or Jackson Pollock.

When he tacked on bits and pieces of classical myth, literary anecdote, or historical allegory to his oil paintings — as he usually did when they were publically exhibited — he knew exactly what he was doing.

The trouble is that those applied “meanings” are exactly what was often the matter with Turner.

de.blouinartinfo.com

Die angewandte Technik, welche ein sehr exaktes Arbeiten ermöglicht, ist das Zeichnen mit Bunt- und Bleistiften auf Spezialkarton.

Mischtechnik und Ölmalerei finden nicht so oft Anwendung im künstlerischen Schaffen von Werner Schulz-Mönkeberg.

Badener Zeitung

members.chello.at

The applied technology, which enables a very accurate work, is drawing with multicolored pencils and regular pencil on special cardboard.

Mixed technology and oil painting isn’t used so much in the artistic works of Werner Schulz-Mönkeberg.

Badener Zeitung

members.chello.at

Crazy Horse Spirit und das Leonard Peltier Defense Committee sind stolz Euch die neueste Auswahl farbiger Lithographien anbieten zu k š nnen.

Diese Auswahl beinhaltet Lithographien von vier Ölmalereien von Leonard Peltier mit den Titeln:

"Protector of the Woods," Hawkman II," "Medicine Man," and "Ghost Dance Leader."Diese Lithographien sind auf Spezialpapier gedruckt und so behandelt, daß sie weder schmieren noch vergilben.

www.humanrights.de

Crazy Horse Spirit and the Leonard Peltier Defense Committee are proud to offer you the newest selection of full color lithographs.

Included in this set are lithographs of four oil paintings by Leonard Peltier entitled:

"Protector of the Woods," Hawkman II," "Medicine Man," and "Ghost Dance Leader."These lithographs are printed on Saxony Cover paper and treated so they will not smear or yellow with age.

www.humanrights.de

Im Frankreich des 18. Jahrhunderts lassen Künstler wie Jean-Baptiste Augustin und Niclas Lafrensen, Jean-Honoré Fragonard und Jean-Ètienne Liotard in ihren atemberaubenden Meisterwerken die duftige Welt des Rokoko erblühen.

Italien ist mit einem Beispiel der Rosalba Carriera-Schülerin Felicità Hoffmann-Sartori vertreten, während ein stimmungsvolles Landschaftscapriccio von Francesco Guardi ( siehe ganz oben ) den Blick auf die kleinformatige Ölmalerei auf Leinwand erweitert.

www.schloesser.bayern.de

Consummate masterpieces by the eighteenth-century French artists Jean-Baptiste Augustin, Niclas Lafrensen, Jean-Honoré Fragonard and Jean-Etienne Liotard evoke the perfumed elegance of the Rococo period.

Italy is represented by a work by Felicità Hoffmann-Sartori, a pupil of another woman artist, Rosalba Carriera, and by a highly atmospheric landscape capriccio by Francesco Guardi ( at the very top ), which complements the artist s small-scale oil paintings on canvas.

www.schloesser.bayern.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Ölmalerei" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文